Visualizing Poetry On Screen

By Avishay Artsy on Wednesday, October 15, 2008.

Poetry tends to be read on the page, or listened to from a stage. But rarely is it watched on a television screen. For New Hampshire poet James Hofford and composer Ellen Gale, pairing poetry with video was a natural way to encourage those who might be intimidated by poetry to visualize it in a new way.

Hofford got the idea in 1988. It took two decades before he collaborated with Keene videographer Nicholas Roy to complete the project. They've released a 30-minute DVD called "Living in the Green," in which Gale plays original compositions as Hofford reads his poetry. The sounds are then matched to serene footage of babbling brooks, thick forests and beautiful New Hampshire landscapes from various seasons.

Half of the proceeds from the DVDs will go to childrens' charities in the United States and Russia, where the couple did missionary work. Click here for more info.

Add new comment


I met these two charming people last night for the first time at the Fiske Free Library in Claremont NH. The poetry is first rate & very creative. Many of the poems that were read had a distinct NH outdoor flavor that I could easily relate to. It is very evident that James Hofford has lived in NH long enough to describe his environment well in his wonderful work. I look forward to hearing the music of Ellen Gale, when I listen to their CD "Living In The Green"
Donald Dustin...Claremont, NH

Your Opinion Matters
Help shape Word of Mouth by participating in our survey.

Word of Mouth is all about what's new. Online and on-air, the show looks at our fascinating and ever-changing world, and puts the latest ideas under a microscope. Word of Mouth investigates everything from science and technology, to health and the environment, to new trends in popular culture. The show airs Monday through Thursday at noon and is hosted by Virginia Prescott.

Say what you want to say. How you want to say it. We want to hear from you.

Word of Mouth is on the move! Sign up for our podcast and take the show wherever you go.

Past Shows
Nov 03, 2009 | Link
Nov 02, 2009 | Link
Oct 29, 2009 | Link
Oct 28, 2009 | Link

Support From

Corporation for Public Broadcasting

The TD Charitable Foundation

The Next Green Thing

is supported by

Public Service of New Hampshire
committed to clean energy solutions
New Hampshire Electric Co-op